El vicepresidente estadounidense Joe Biden pidió el jueves a israelíes y palestinos que superen una disputa diplomática que ha ensombrecido su viaje a la región, y llamó a ambas partes a no perder más tiempo y resolver su conflicto pese a los enormes obstáculos existentes, informó la AP.
Biden usó un tono conciliador al concluir una visita de tres días, en un intento por superar el revuelo causado por un plan de Israel de nuevas construcciones de asentamientos en una zona de la ocupada Cisjordania que fue anexada a Jerusalén. El anuncio israelí —visto como una bofetada a Biden— causó una enérgica del vicepresidente norteamericano y la amenaza de los palestinos de retirarse de negociaciones auspiciadas por Estados Unidos antes de que siquiera comiencen.
La Liga Árabe, que dio al presidente palestino Mahmud Abbas su respaldo para reanudar negociaciones con Israel, recomendó inmediatamente retirar el apoyo a conversaciones indirectas luego del plan israelí.
El discurso de Biden en la Universidad de Tel Aviv pareció tener como objetivo no dejar que la disputa con Israel descarrile la gestión más reciente del gobierno de Barack Obama para impulsar la paz en el Oriente Medio. Sin embargo, sus efusivos elogios para el estado judío —diciendo que Estados Unidos "no tiene mejor amigo" que Israel— pudieran decepcionar a quienes había esperado críticas más fuertes a la luz del nuevo plan.
Biden dijo que ambas partes deben concentrarse de lleno en lograr la paz.
"Para poner fin a este conflicto histórico, ambas partes tienen que ser históricamente audaces", dijo Biden. "Si cada uno de ellos se sienta a esperar testarudamente por el otro, esto va a durar eternamente".
El viaje del vicepresidente estadounidense buscaba reparar los lazos entre Israel y el gobierno de Obama. Sin embargo, el plan israelí de construir nuevos asentamientos en el este de Jerusalén —la sección de la ciudad reclamada por los palestinos como capital de un futuro estado— rápidamente ensombrecido la visita. Las relaciones entre Israel y Estados Unidos, tradicionalmente fuertes, han sido afectadas recientemente a causa de los asentamientos.
Biden reiteró su condena al plan de construcción, y llamo a ambas partes a abstenerse de acciones que puedan minar las negociaciones.
"A pedido del presidente Obama, yo condené inmediata e inequívocamente el plan", dijo.
